彭博中文网 > 娱乐 > 爆料:莫言:好的文学作品应该是浑浊的,一眼看不穿

爆料:莫言:好的文学作品应该是浑浊的,一眼看不穿

本篇文章972字,读完约2分钟

东西,东西,东西,东西,东西,东西。

来中国和

以为是,就这样。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。

也是
莫言眼中,好的文学不是清水,不是“一眼就能看到最后”。 “好的文学作品应该是浑浊的,一目了然。 比较浑浊,像长江黄河。 正因为那个看不见,浑浊,所以包含了很多东西”

爆料:莫言:好的文学作品应该是浑浊的,一眼看不穿

莫言口中说的“好文学”不仅限于其表面,独特的思想特征和内涵才是他所重视的。 正因为“文学家的思想与理论家的思想不同,应该越在作品中暗示越好”,所以比起托尔斯泰的“尽情地说”“滔滔不绝地说”,曹雪芹的写法更不符合文学和小说的方法。

爆料:莫言:好的文学作品应该是浑浊的,一眼看不穿

上学时在教科书上用过《毛主席语录》

如果“浑浊”是好文学作品的共性,文学作品的语言就不能说是表现作家个性的地方。 “在历史中,许多伟大的文学家一谈到鲁迅、沈从文和张爱玲,就谈论其语言。 鲁迅唱三叹,一波三折的语言,有深刻的个性特征。 沈从文的语言特色是乡土、委婉、轻松,张爱玲也辛辣,形成了淘气的语言风格。 ”。

爆料:莫言:好的文学作品应该是浑浊的,一眼看不穿

谈论自己语言特征的形成,不能说与年轻时的经验无关。 “在学校读的书很少。 至少两年的时间里,我们用《毛主席语录》代替语文教科书,是大开本的毛主席语录。 那时能流利地背诵《毛主席语录》”

爆料:莫言:好的文学作品应该是浑浊的,一眼看不穿

《毛主席语录》的语言优势早在学问时就深刻影响了莫言,《毛主席语录》这样的语言优势也在他的作品中频繁出现。 “这样的语言,在西方研究中国文学的叫做《毛文》,后来出现在我的很多作品里。 ”。

爆料:莫言:好的文学作品应该是浑浊的,一眼看不穿

不用乡土话,钢笔好像冻住了

“很多西方学者抱怨我的作品难以翻译,是因为我的小说中乡土的东西太多了”,一点也不嘲笑。

很明显,乡土气息浓厚的语言也成为莫言作品的语言特色之一。 同样,这也与人的经验必然相关。

不用说,小学辍学似乎是这种乡土气息的源泉。 辍学后,我听了一下子进入成人社会,定期去市里读书的人的话。 这种来自乡土、民间的、毛茸茸的、浑浑噩噩的乡土语言,对我的文学语言风格的形成有很大的影响。 ”。

爆料:莫言:好的文学作品应该是浑浊的,一眼看不穿

而且,这个乡土的味道已经成为无法摆脱的习性。 “我想不使用这样的语言,我找不到感觉。 钢笔就像结冰一样。 使用这样我熟悉的语言,脑子里得不到灵感,写的时候钢笔跟不上思考的速度。 ”。

爆料:莫言:好的文学作品应该是浑浊的,一眼看不穿

已经不行了现在还值得。 我是。

都还没呢还没呢还没呢还没呢,听,听,听,听,听,听,听,听,听,听-。

相关阅读:

本文标题:爆料:莫言:好的文学作品应该是浑浊的,一眼看不穿    
  地址:http://www.puerle.cn/Ent/20201221/1047.html