爆料:《我看中国》:展示西方人眼中的“中国形象”
本篇文章2548字,读完约6分钟
近年来,随着中国综合国力和国际影响的大幅度提高,西方学者对中国的兴趣更多,勾勒了自己心中的中国形象。 在现代西方学者中,澳大利亚教授科林·麦克林恩关于中国形象的持续主题研究及其成果对增进中西相互理解具有重要的参考价值。 最近,他的专业书《我看中国》的中文版在国内出版,向长期致力于中国学研究的海外学者展示了中国的形象。
■从政治、经济、文化、外交等方面,试图以更丰富的姿态向西方世界宣传新中国成立以来的中国形象
麦克林从1964年第一次来中国到现在访问了60多次中国。 他目睹了新中国发生翻天覆地的变化,也深刻体会到了中国和西方相互之间存在的一定偏见和误解。 这是因为我想把真实的中国介绍给西方。
1989年,他的《在西方人眼里是中国的形象》一书出版了。 这本书是以介绍中国以前传达的文化为中心的著作。 但是,基于改革开放以来中国的巨大成就,他深深感到有必要以更丰富的姿态向西方世界展示新时代的中国形象。 因此,他在进一步的研究基础上写了近年来同名的著作(中译名“看中国: 1949年以来中国在西方的形象”),从政治、经济、文化、外交、宗教等多方面展示了现代中国及其形象的一些变化,西方人的中国形象 这本书不仅有助于西方人认知和理解现代中国,也有助于中国人理解西方人眼中的形象。 关于“西方”和“中国”的概念,麦克林认为西方是文化意义而不是语言和地理意义。
《读中国》一书不仅是麦克林个体对中国的注意和分解的结果,他还在书中分解了其他西方学者对中国形象的研究。 主要有杜哈德的《中国通史》、卫三畏的《中国总论》、明恩溥的《中国人的性格》、埃德加·斯诺的《西行漫记》和《大洋彼岸》、史迁的《景迁》。 以上研究有中国公平公正的介绍和评价,也有不真实和歪曲的地方。
■具体分析了20世纪以来西方社会对中国形象认知的一些变化情况,明确了影响西方人对中国正确认识的第一要素
麦克林认为,西方如何看待中国往往不取决于中国自身的现实状况,很大程度上出于本国的政治和军事想法,受到本国学术文化和意识形态的影响。 个人认为,第一个影响因素是研究者的文化背景、成长经验、思想形态、脾气、主观偏见等社会和国家来说,第一个影响因素是西方社会内部和中西双方之间的权力关系等。 麦克林承认美国学者萨义德的“东方主义”理论,即西方学者定义和构建其他文明,目的是表现自己的理性、权力和价值,实现强权政治,强调和维持自我主体的优越地位
麦克林在书中具体分析了西方社会20世纪以来对中国形象认知的一些变化情况。 在20世纪上半叶的西方人眼里中国的形象整体看起来很好。 特别是从1941年到1945年期间美国对蒋介石政府的印象比较肯定。 这是因为当时的中国符合美国国家利益的诉求。 受美国的影响,中国在澳大利亚的形象在这个时期也迅速提高,从“东亚病夫”变成了“自由之国”。 这一时期中国形象的形成,源于西方的政治战略而不是中国的现实形势,其中中美共同抵抗日本是更重要的因素。
1949年中华人民共和国的成立给西方人带来了急剧而剧烈的冲击,但这次从正面转向负面,根本原因是中国共产党的政策违背了美欧的利益。 从1949年到20世纪五六十年代中国在政治、经济、社会、文化等方面发展比较迅速,但美苏冷战、朝鲜战争、越南战争、当时媒体的推进使西方人眼中的中国形象急转直下,“中国威胁论”风靡一时 总的来说,这个时期西方对中国的印象以负面为主,第一个原因是中国的利益背离了西方的利益。
20世纪70年代,基辛格、尼克松的访华使中国在美国的形象突然好转,影响了许多西方国家。 当时美国的报纸和电视上出现了很多关于中国的报道,“中国威胁论”迅速冷却。 根据1966年的盖洛普调查,美国人认为中国人勤奋、无知、好战、狡猾、欺诈,尼克松访华一个月后进行的盖洛普调查显示,美国人认为中国人勤奋、智慧、上进、正直、有艺术性。 改革开放以来,西方给予中国领导人邓小平和中国很多积极的评价,这直接关系到邓小平的伟业,但更重要的因素是中国当时的政策被认为符合西方国家的利益。
麦克林还提到英国学者拉蒙·道森的“钟摆理论”。 也就是说,西方对中国的印象从一个到另一个不断变化,从积极到消极,从消极到积极,从周到周反复,其中发挥重要作用的是西方国家的利益。
麦克林认为,除了政治和军事因素以外,西方情报记者、智囊团学者、留学生、游客、电影作品等对西方人眼中的中国形象有很大影响,网络的作用不容忽视。 许多西方国家的人对政府不特别信任,官方对中国的报道和统计报告不是他们认知中国的最重要渠道。 而且,情报新闻和记者的影响有时也会超过政府。 因此,让西方各国的情报记者真实、客观地理解中国,介绍中国很重要。
麦克林认为,21世纪以来,在西方人眼里中国的形象比1990年代有了很大的变化。 当然,中国的迅速发展也存在很多问题,中国人自己也不断批判自己的国家,公平公正的批判是有益的。 但是西方倾向于夸大中国的不足而忽视中国的成果。 中国人口多,疆域广,其快速发展过程包括多方面的副本,西方学者不仅要采取自己的需要,还要片面硬化,全面辩证地注意和思考。
■对如何提高西方人眼中的中国形象进行了深入思考,并阐述了一些深刻的见解
麦克林认为,为了提高西方人眼中的中国形象,西方而不是中国很重要。 因为中国人无法控制西方人的思维。 西方人长期形成的文化优越感使他们不能平等地看待中国。 例如,美国现在很难接受中国快速发展的现实和世界第一的动摇。 即使中国没有那个意思。 尽管如此,中国应该努力改善西方人眼中的中国形象。 例如,孔子学院的建立取得了更好的效果。 他认为孔子学院是重要的文化交流机构,西方人谴责的中国政府不是被纳入西方大学的推进工具。 你可以把这个理解为推进工具。 因为很多西方国家也投入了很多财力设立海外机构,推进包括法国法语联盟、德国歌德·斯图特等在内的语言和文化。
只有一点。 本来也还没到,只是碰巧碰巧碰巧碰巧碰巧碰巧碰巧碰巧碰巧碰巧碰巧碰巧碰巧他又碰巧通过留学生形成中国的形象,双向民间交流也可以形成中国的形象
这是因为,这是因为,这是因为,这是因为,这是因为,这是因为,这是因为,这是因为,这是因为,这是因为,这是为什么,这是因为,这是因为,这是为什么
本文标题:爆料:《我看中国》:展示西方人眼中的“中国形象”
地址:http://www.puerle.cn/Ent/20201222/1064.html