爆料：王蒙：实现现代化并不是以前传下来文化的丧钟(图)

本篇文章2387字，读完约6分钟

“青春万岁——王蒙文学生涯60年展览会”自9月27日在北京国家博物馆开幕以来，受到各界的关注。 看了参观者王蒙写的数百种著作和外语版感到震惊。 人们对他的现代化和以前流传下来的关于文化关系的见解感兴趣。 继第九期本刊之后发表《现代化和民族文化建设》，今天发表王蒙一篇文案。

讨论现代化和民族文化建设不要接触现代化与中国以前传来的文化之间的关系。 这是个大问题，也是不太容易的问题。

现代化的过程是文化上非常困难的过程

从中国内地特别是汉族的经验来看，现代化过程是文化上非常困难的过程，在这方面，我国有着极其痛苦的经验。 过去，中国不知道世界上还有很多国家。 1840年鸦片战争后，中国人突然发现世界上有这么多发达国家，这味道很辣！

在谢晋导演的《鸦片战争》中，最典型的场面——道光皇帝带着儿子、孙子，在风雨和雷鸣的夜晚，向大清国的祖先投掷牌子，哭了。 他觉得自己对不起大清帝国的祖先。

辛亥革命发生后，不到几天，国学大师王国维就自杀了。 他懂外语，懂西学，他引进了多种欧洲哲学思想，多次向中国人介绍康德的理论、叔本华的哲学思想，同时王国维既不是保皇党也不是清朝重臣。 那为什么要自杀？ 他最初觉得，在现代文明面前，中华文明结束，他太痛苦了，太为自己的国家和民族文化担心了！

在清朝政府培养的第一批理解西学的学者中，有在英国留学中留着长辫子，翻译赫胥黎写的《天演论》，介绍达尔文进化论思想的有名人物。 他是文言文，以骏体文形式翻译外语，很漂亮！ 但是，最后是怎么死的呢？ 最后抽鸦片死了！ 严格认为为了富强中国，必须牺牲中国文化。 为了保护中华文化，中国永远进步不了。 他看不到中国的前途！

所以，五四点人们举起非常激烈的口号，“打倒孔子的店”！ 国民党元老吴稚晖说:“把线装本扔在厕所里！ ”。 鲁迅也曾经建议“不要读中国的书”。

经过很长时间，社会、经济、政治、心理付出了巨大的代价，人们实现现代文化、现代文明、现代化不是以前传递文化的葬礼，而是消灭以前传递的文化，而不是创造性地转换以前传递的文化

文化不是零和模式，如果不是这种存在，那是办不到的

经过近百年(从五四运动到现在)，正是我国全方位进步，改革开放取得了成绩，使我们认识到，增强了对中华文化的信心，发扬了以前传下来的文化，吸收先进文明是不矛盾的！ 在近代特别是在近代近代

也是不受欢迎的现代”等

只是只是只是我我我我我我我我我我我我不我不我不我不只是只是只是只是只是只是不只是我只是我是我我是我我我。 比如，我用美声唱歌。 不一定你不能有民族唱法。 现在存在民间唱法、原声唱法、普通唱法、流行歌曲唱法、三个、四个、八个、九个唱法，谁会妨碍谁？ 我们追求的不是文化上的你死我活，而是现代文化引导下实现创造性的转变，引起了一体多变量的大快速发展，大繁荣的形势！

文化建设不能“破”字带头，不能“立”字带头

所以，文化建设必须是“立”字而不是“破”字，新建筑并不是必须拆除旧建筑。 旧的更贵重。 因为是文物，所以告诉我自己的过去怎么样。 这里面有学习、参考，也有保护。 无论如何，请先保护！

我自己在这方面的认识也有相当大的过程。 有一年，我访问了法国，法国文化部长雅克朗问我。 “现在在中国的戏曲中，男性很少扮演女性的角色吗？ ”。 根据过去的思考定势，我过去回答过男性扮演女性和女性。 因为越剧中男性的角很少，男性都是女性的演技。 京剧里的女性都是男性的表演。 因为讲究男女授受，男女在剧团害怕丑闻。 法国文化部长雅克朗不一定有不同的效果，女性有女性的效果，男性没想到有男性的效果。 男性扮演女性的效果不能代替女演员，梅兰芳有他的效果！

我们认为男性扮演女性是落后的，但实际上并不落后。 我一直认为拳击是野蛮残酷的，所以中国没能迅速发展拳击！ 现在，只要根据规则和制度工作，拳击也是很有魅力的运动。

我刚成为文化部长的时候，一位领导人反映深圳举行礼貌小姐大赛，在变态美人大赛中，把女性当玩物，是对女性权益的严重损害！ 我听了，命令马上停止。 现在选美比赛在三亚举行几次？ 在深圳有几次？ 有趣的是，在西方，像选美比赛那样，必须保持格调高的东西，参加的男性观众都穿黑西装、白衬衫、打领带也不行。 打蝴蝶结也只有黑色、紫色两种，红色的不行。 越是这样的活动，越特别观察水平！

所以，文化的东西暂时看不清楚，先放在一边保存，不要轻易消失！ 也没有生命力的毁灭。

芭蕾舞腿的动作等我们非常讨厌的东西，其实很漂亮啊。 健康，有感情。 这是艺术，这是活力！ 除了新疆文化，我对新疆当地的农民们、同胞们很了解！ 我最讨厌民族同志的是双子音乐，但我知道双子音乐有助于宣传。 没什么，没什么，没什么，没什么。 ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ 或

除了1111是1以外，是的我们一开始真的觉得很费解。 什么“aqua”，什么“water”，什么“su”，显然是“水”？ 但是，接触长的话，当然是“su”啊。 这不是“su”吗？ ？ 所以，对与自己不同的东西，必须有开放的心！

中文里有“党友伐异”一词，和自己一样的东西被视为一党，被视为一体。 不同的东西讨伐。 我们为什么不能“党同喜异”、“党同乐异”呢？ 我把和自己一样的东西当成好朋友，看到不同的东西会觉得很有趣。 请保持好奇心，知道世界的丰富和多样性。 维吾尔语里也有句谚语:“如果他和你说的不一样，他的心对你来说就是异分子。” 我们可以把这句话变成肯定的话:“同语同心，异语也同德”。

也是各不相同，不仅如此，不仅如此，各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各各